Ballooning composite GD&T characteristics can be tricky.
When ballooning composite GDT characteristics like this:
You'll need to capture the feature control frames separately, and then combine them either with grouping, or by using the "merge" tool. Watch this 2-minute video to learn how: